Chiyo Fukumasuya
Sur le ruisseau
Elle court après son reflet
La libellule
Recueille de Haîku
Peu à peu le hokku devient poème à part entière, le "haïku", évoquant toujours la nature et la saison, mais sans expliciter les sentiments, créant ainsi un art de l'ellipse et du non-dit typiquement japonais.